Soutien pour un traitement contre des douleurs très sévères

English version below 👇 

Je souffre de douleurs de type migraines très sévères, qui limitent fortement ma vie quotidienne. Ces douleurs sont quasi constantes et très intenses, rendant mes activités habituelles impossibles si je ne prends pas un anti CGRP.

En effet, ces traitements innovants ciblant le CGRP, une molécule impliquée dans les douleurs migraineuses, apporte un soulagement énormes, sans lequel je ne peux actuellement littéralement plus vivre.

Malheureusement, ce traitement n’est pas remboursé et coûte 280 euros par mois. Il sera certainement remboursé d'ici quelques années (peut être deux ans ?) , mais les médecins ne peuvent pas nous en dire plus pour le moment.

Ayant seulement une pension d’invalidité en dessous du seuil de pauvreté, je ne peux pas financer ces traitements seule, d’où ma demande d’aide via cette cagnotte. 

Votre soutien me permet de financer ce médicament et d’avoir une amélioration tangible de ma vie quotidienne, médicament sans lequel je subis des souffrances insoutenable.

Chaque contribution, petite ou grande, compte énormément et fait une vraie différence.

Merci infiniment pour votre aide et votre soutien 💙

English version :

I suffer from extremely severe migraine pain that greatly limits my daily life. These pains are almost constant and very intense, making my usual activities impossible without taking an anti-CGRP treatment.

These innovative treatments target CGRP, a molecule involved in migraine pain, and provide enormous relief: without them, I literally cannot function at the moment.

Unfortunately, this treatment is not reimbursed by the healthcare system and costs €280 per month. It will likely be reimbursed in a few years (maybe two?), but doctors cannot give us more details at this time.

I only have a disability pension below the poverty line, so I cannot afford these treatments on my own, which is why I’m asking for help through this fundraiser.

Your support allows me to afford this medication and experience a tangible improvement in my daily life. Without it, I endure unbearable suffering.

Every contribution, big or small, means so much and makes a real difference.

Thank you so much for your help and support 💙