Quand l'espace public devient un terrain de danger, nous ne rasons pas les murs. Nous construisons des bastions.
"English & Spanish Translation below"
Sauver le Jacket Kueer Festival — 3ᵉ Édition (June 2027)
PROTÉGER NOTRE REFUGE VITAL
Depuis deux ans, le Jacket Kueer Festival crée au Maroc un espace rare où des personnes queer et trans peuvent se retrouver, créer, transmettre et développer des outils pour faire face à un contexte de plus en plus hostile. Pendant une semaine, le festival devient à la fois un refuge, un espace de création et de transmission, et une source directe de revenus pour des artistes, intervenant·es et technicien·nes de nos communautés.
Aujourd’hui, nous lançons cette collecte pour rendre possible sa troisième édition et sécuriser sa préparation dès maintenant. Dans un contexte marqué par la criminalisation, les violences, la surveillance et la fermeture progressive des espaces indépendants, nous refusons de laisser disparaître l’un des rares espaces où nous pouvons nous organiser et créer selon nos propres termes.
C’est pourquoi nous choisissons de mobiliser directement notre communauté et nos allié·es. Cette collecte doit nous permettre de sécuriser la troisième édition, de rémunérer celles et ceux qui la rendent possible et de maintenir cet espace indépendant, accessible et vivant.
Notre objectif n’est pas seulement de faire tenir une semaine de festival, mais aussi de faire continuer à exister l’infrastructure que nous avons construite collectivement. Nous voulons pouvoir créer, documenter, nous rassembler et faire circuler nos propres récits, depuis nos réalités et selon nos propres termes. Et pour cela, nous devons préparer et sécuriser son existence dès maintenant.
JACKET KUEER FESTIVAL MAROC, UN ESPACE D'ART, DE TRANSMISSION ET DE RENCONTRE
Le Jacket Kueer Festival est une plateforme immersive d’apprentissage pair-à-pair et de création multidisciplinaire, pensée dans une approche féministe, décoloniale, queer, intersectionnelle et antiautoritaire. Pendant 7 jours, des artistes, créateur·ices, chercheur·euses et intervenant·es queer et trans du Maroc et de la région s’y rassemblent pour partager leurs savoirs, fabriquer ensemble et transmettre des compétences concrètes. Jacket Kueer Festival, c'est un lieu d'apprentissage mutuel où chacun·e est à la fois élève et formateur·ice, permettant d'acquérir des outils artistiques et techniques utilisables tout au long de l'année.
Dans un paysage où nos récits sont invisibilisés, le Jacket Kueer, ce n'est pas seulement un rassemblement, mais aussi un refuge physique, une académie temporaire et une bouée de sauvetage économique. Face à l'urgence et au danger, nous ne faisons pas que survivre. Nous créons avec éclat, précision et autonomie.
Le programme du festival s'articule autour de quatre piliers majeurs :
- Arts & Création : Réapproprier l'art comme armure et levier d'expression politique.
- Archives Sonores & Podcasting : Enregistrer nos récits et diffuser nos voix hors censure.
- Micro-Édition & Zines : imprimer des fanzines et des écrits pour ancrer nos mémoires dans le papier.
- Sécurité & Santé Intégrale : Se former à la protection numérique, aux SHRH et à l'autodéfense émotionnelle,mentale et physique.
- Renforcement des Capacités & Autonomie Économique : Acquérir des outils pratiques en gestion de projet, recherche de financements et structuration collective pour bâtir des initiatives pérennes et favoriser l'émancipation financière.
REDISTRIBUTION & DIGNITÉ
La précarité est une arme de contrôle. Nous y répondons par la redistribution directe des ressources : chaque artiste, formateur·ice et technicien·ne queer et trans marocain·e et nord-africain·e est rémunéré·e dignement. Chaque année, nous renouvelons nos cohortes pour faire circuler l'impact et redistribuer le capital là où la vulnérabilité règne. Ce qui est ancré dans le papier, le son et le fil ne peut pas être effacé. Ce que nous créons, transmettons et faisons circuler devient une mémoire collective qui nous appartient.
NOTRE IMPACT EN CHIFFRES
En 2025, pour sa première édition, le Jacket Kueer Festival a pris en charge 35 personnes. Dans un contexte où les personnes queer et trans disposent de très peu de ressources et d’espaces pour se retrouver, créer et transmettre, cette première édition a montré la nécessité de faire exister cet espace. En 2026, pour sa deuxième édition, le festival a porté la prise en charge à 60 personnes, soit 25 supplémentaires en une seule édition, tout en maintenant une prise en charge complète.
En deux éditions, ce sont donc *95 personnes* qui ont pu participer dans ces conditions. Pour *juin 2027*, la troisième édition prévoit à nouveau *60 participant·es pendant 7 jours*, avec une prise en charge complète. Après être passé de 35 à 60 personnes entre 2025 et 2026, l’enjeu est désormais de maintenir cette capacité et de réunir les ressources nécessaires pour que cet espace continue d’exister.
4. RÉPARTITION DES FONDS : OÙ VA VOTRE DON ?
Afin de garantir une transparence totale et d'assurer la protection absolue de la communauté, chaque contribution est directement injectée dans la logistique de survie et de création :
- 40% — Sanctuaire & Accueil Intégral : Privatisation du lieu sécurisé du festival, hébergement confidentiel, restauration complète et transports protégés pour la prise en charge totale des participant·es pendant une semaine.
- 30% — Honoraires & Dignité : Cachets et rémunérations directes pour les artistes, créateur·ices, formateur·ices et technicien·nes queer et trans vulnérabilisé·es.
- 10% — Archives & Matériel : Micro-édition papier hors ligne (zines), matériel textile, équipements sonores d'enregistrement et outils de sécurité numérique.
- 20% — Fonds de Pérennité : Réserve stratégique en santé et en droit d'urgence pour parer aux imprévus et garantir la survie continue du Jacket kuuer.
Votre don ne finance donc pas uniquement une semaine de programmation. Il contribue à réunir les conditions humaines et financières nécessaires pour que ces personnes puissent être là, que leur participation soit prise en charge et que celles et ceux qui construisent le festival soient rémunéré·es. Nous protégeons nos pairs, nous rémunérons leurs savoirs et nous gravons nos histoires dans la matière. Faire exister Jacket Kueer, c'est refuser l'extinction.
SOUTENEZ L'INFRASTRUCTURE. GARDEZ LE REFUGE OUVERT.
Retrouvez le compte Instagram officiel du Jacket Kueer Festival. N’hésitez pas à parcourir nos Reels pour découvrir les images et l'ambiance des 1ʳᵉ et 2ᵉ éditions.
Jacket Kueer Festival
1st edition JKF
2nd edition JKF
English Translation
When public space becomes a dangerous terrain, we do not stay close to the walls. We build bastions.
Save the Jacket Kueer Festival — 3rd Edition (June 2027)
PROTECT OUR VITAL REFUGE
For two years, the Jacket Kueer Festival has created a rare space in Morocco where queer and trans people can gather, create, pass on knowledge, and develop tools to face an increasingly hostile context. For one week, the festival becomes a refuge, a space for creation and transmission, and a direct source of income for artists, speakers, and technicians from our communities.
Today, we are launching this fundraising campaign to make its third edition possible and to secure its preparation starting now. In a context marked by criminalization, violence, surveillance, and the gradual closure of independent spaces, we refuse to let one of the few spaces where we can organize and create on our own terms disappear.
That is why we are choosing to mobilize our community and our allies directly. This campaign aims to secure the third edition, compensate those who make it possible, and maintain this independent, accessible, and vibrant space.
Our goal is not only to sustain a one-week festival but also to keep alive the infrastructure we have built collectively. We want to be able to create, document, gather, and share our own stories, rooted in our realities and on our own terms. To achieve this, we must prepare and secure its existence starting today.
JACKET KUEER FESTIVAL MOROCCO: A SPACE FOR ART, TRANSMISSION, AND CONNECTION
The Jacket Kueer Festival is an immersive peer-to-peer learning platform and multidisciplinary creation space rooted in a feminist, decolonial, queer, intersectional, and anti-authoritarian approach. For 7 days, queer and trans artists, creators, researchers, and speakers from Morocco and the region come together to share knowledge, build collectively, and pass on concrete skills. The Jacket Kueer Festival is a place of mutual learning where everyone is both a student and a trainer, acquiring artistic and technical tools usable throughout the year.
In a landscape where our stories are made invisible, Jacket Kueer is not just a gathering but also a physical refuge, a temporary academy, and an economic lifeline. In the face of urgency and danger, we do not merely survive. We create with brilliance, precision, and autonomy.
The festival program is structured around five key pillars:
- Arts & Creation: Reclaiming art as armor and a lever for political expression.
Sound Archives & Podcasting: Recording our stories and amplifying our voices away from censorship.
- Micro-Publishing & Zines: Printing fanzines and writings to anchor our memories on paper.
- Safety & Holistic Health: Training in digital protection, SRHR (Sexual and Reproductive Health and Rights), and emotional, mental, and physical self-defense.
- Capacity Building & Economic Autonomy: Acquiring practical tools in project management, fundraising, and collective organizing to build sustainable initiatives and foster financial empowerment.
REDISTRIBUTION & DIGNITY
Precarity is a tool of control. We respond with direct resource redistribution: every Moroccan and North African queer and trans artist, trainer, and technician is paid with dignity. Each year, we renew our cohorts to extend impact and redistribute capital where vulnerability prevails. What is anchored in paper, sound, and thread cannot be erased. What we create, transmit, and share becomes a collective memory that belongs to us.
OUR IMPACT IN NUMBERS
In 2025, for its first edition, the Jacket Kueer Festival hosted 35 people. In a context where queer and trans people have very few resources and spaces to meet, create, and share, this first edition demonstrated the absolute necessity of this space. In 2026, for its second edition, the festival expanded its capacity to host 60 people, an increase of 25 participants in a single edition while maintaining full support.
Over two editions, 95 people have participated under these conditions. For June 2027, the third edition aims to host 60 participants for 7 days once again, with all expenses covered. After growing from 35 to 60 participants between 2025 and 2026, the priority is now to sustain this capacity and secure the resources needed for this space to keep existing.
ALLOCATION OF FUNDS: WHERE DOES YOUR DONATION GO?
To ensure complete transparency and guarantee the absolute protection of our community, every contribution is directly allocated to survival and creative logistics:
- 40% — Sanctuary & Full Hosting: Renting a secure location for the festival, confidential lodging, full meal provision, and safe transport to fully support participants for a week.
- 30% — Fees & Dignity: Direct fees and compensation for marginalized queer and trans artists, creators, trainers, and technicians.
- 10% — Archives & Materials: Offline print micro-publishing (zines), textile materials, sound recording equipment, and digital security tools.
- 20% — Sustainability Fund: Strategic reserve for emergency healthcare and legal support to address unexpected needs and guarantee the ongoing survival of Jacket Kueer.
Your donation does not merely fund a week of programming. It provides the human and financial conditions necessary for people to attend, ensures their full support, and fairly compensates those who build the festival. We protect our peers, compensate their knowledge, and engrave our stories into physical matter. Bringing Jacket Kueer to life means refusing extinction.
SUPPORT THE INFRASTRUCTURE. KEEP THE REFUGE OPEN.
Spanish Translation
Cuando el espacio público se convierte en un terreno peligroso, no nos pegamos a las paredes. Construimos bastiones.
Salvar el Jacket Kueer Festival — 3.ª Edición (junio de 2027)
PROTEGER NUESTRO REFUGIO VITAL
Desde hace dos años, el Jacket Kueer Festival crea en Marruecos un espacio excepcional donde personas queer y trans pueden reencontrarse, crear, transmitir y desarrollar herramientas para hacer frente a un contexto cada vez más hostil. Durante una semana, el festival se convierte a la vez en un refugio, un espacio de creación y transmisión, y una fuente directa de ingresos para artistas, talleristas y especialistas técnicos de nuestras comunidades.
Hoy lanzamos esta campaña de recaudación de fondos para hacer posible su tercera edición y asegurar su preparación desde ahora mismo. En un contexto marcado por la criminalización, las violencias, la vigilancia y el cierre progresivo de los espacios independientes, nos negamos a dejar desaparecer uno de los pocos lugares donde podemos organizarnos y crear bajo nuestros propios términos.
Por eso elegimos movilizar directamente a nuestra comunidad y a nuestras personas aliadas. Esta recaudación debe permitirnos asegurar la tercera edición, remunerar a quienes la hacen posible y mantener este espacio independiente, accesible y vivo.
Nuestro objetivo no es solo sostener una semana de festival, sino también hacer que continúe existiendo la infraestructura que hemos construido colectivamente. Queremos poder crear, documentar, reunirnos y hacer circular nuestros propios relatos, partiendo de nuestras realidades y bajo nuestros propios términos. Y para ello, debemos preparar y asegurar su existencia desde hoy.
JACKET KUEER FESTIVAL MARRUECOS: UN ESPACIO DE ARTE, TRANSMISIÓN Y ENCUENTRO
El Jacket Kueer Festival es una plataforma inmersiva de aprendizaje entre pares y de creación multidisciplinar, concebida desde un enfoque feminista, decolonial, queer, interseccional y antiautoritario. Durante 7 días, artistas, creadorxs, investigadorxs y talleristas queer y trans de Marruecos y de la región se reúnen para compartir sus conocimientos, construir colectivamente y transmitir herramientas concretas. Jacket Kueer Festival es un lugar de aprendizaje mutuo donde cada persona es a la vez estudiante y formadorx, lo que permite adquirir herramientas artísticas y técnicas utilizables durante todo el año.
En un panorama donde nuestras historias son invisibilizadas, Jacket Kueer no es solo un encuentro, sino también un refugio físico, una academia temporal y un salvavidas económico. Ante la urgencia y el peligro, no nos limitamos a sobrevivir. Creamos con fuerza, precisión y autonomía.
El programa del festival se estructura en torno a cinco pilares fundamentales:
- Artes y Creación: Reclamar el arte como armadura y herramienta de expresión política.
- Archivos Sonoros y Podcasting: Grabar nuestros relatos y difundir nuestras voces fuera de la censura.
- Microedición y Zines: Imprimir fanzines y escritos para fijar nuestras memorias en papel.
- Seguridad y Salud Integral: Formarse en protección digital, SDSR (Salud y Derechos Sexuales y Reproductivos) y autodefensa emocional, mental y física.
- Desarrollo de Capacidades y Autonomía Económica: Adquirir herramientas prácticas en gestión de proyectos, búsqueda de financiación y estructuración colectiva para impulsar iniciativas sostenibles y favorecer la emancipación financiera.
REDISTRIBUCIÓN Y DIGNIDAD
La precariedad es una herramienta de control. Respondemos a ella mediante la redistribución directa de los recursos: cada artista, formadorx y especialista técnico queer y trans marroquí y norteafricano recibe una remuneración digna. Cada año renovamos nuestras cohortes para hacer circular el impacto y redistribuir el capital allí donde predomina la vulnerabilidad. Lo que se plasma en papel, sonido e hilo no se puede borrar. Lo que creamos, transmitimos y hacemos circular se convierte en una memoria colectiva que nos pertenece.
NUESTRO IMPACTO EN CIFRAS
En 2025, para su primera edición, el Jacket Kueer Festival acogió de forma integral a 35 personas. En un contexto donde las personas queer y trans disponen de muy pocos recursos y espacios para encontrarse, crear y transmitir, esta primera edición demostró la necesidad de hacer existir este espacio. En 2026, para su segunda edición, el festival aumentó su capacidad a 60 personas —25 más en una sola edición— manteniendo una cobertura completa.
En dos ediciones, un total de 95 personas han podido participar en estas condiciones. Para junio de 2027, la tercera edición prevé recibir nuevamente a 60 participantes durante 7 días, con una cobertura logística y financiera total. Tras pasar de 35 a 60 personas entre 2025 y 2026, el reto actual es mantener esta capacidad y reunir los recursos necesarios para que este espacio siga existiendo.
DISTRIBUCIÓN DE LOS FONDOS: ¿A DÓNDE VA TU DONACIÓN?
Para garantizar una transparencia total y asegurar la protección absoluta de la comunidad, cada aportación se destina directamente a la logística de supervivencia y creación:
- 40% — Santuario y Acogida Integral: Privatización del recinto seguro del festival, alojamiento confidencial, manutención completa y transporte protegido para la atención integral de lxs participantes durante una semana.
- 30% — Honorarios y Dignidad: Pagos y remuneraciones directas para artistas, creadorxs, formadorxs y especialistas técnicos queer y trans en situación de vulnerabilidad.
- 10% — Archivos y Materiales: Microedición en papel sin conexión (zines), material textil, equipos de grabación de sonido y herramientas de seguridad digital.
- 20% — Fondo de Sostenibilidad: Reserva estratégica de salud y asistencia jurídica de emergencia para responder a imprevistos y garantizar la continuidad de Jacket Kueer.
Tu donación no financia únicamente una semana de programación. Contribuye a reunir las condiciones humanas y financieras necesarias para que estas personas puedan estar presentes, garantizar su acogida y remunerar a quienes construyen el festival. Protegemos a nuestrxs pares, remuneramos sus conocimientos y grabamos nuestras historias en la materia. Hacer existir Jacket Kueer es negarse a la extinción.
APOYA LA INFRAESTRUCTURA. MANTÉN EL REFUGIO ABIERTO.
